Elephant växer upp: Planerade funktioner och support - Intervju del II

Publicerad den 24 Jul 08 14:07 av Pacer357

"The Elephant should become THE poker software per se." Redan i gårdagen intervju pratade våra IT-killar om Elephants uppväxt. Idag pratar vi med galam, plexiq, eniki och khalthag angående vilka funktioner som nu håller på att utvecklas, vart du får support och hur du kan delta i Elephant-projektet.

PokerStrategy: Hallå kära vänner! I gårdagen intervju talade vi med 6Wishmaster6, Arngrim, Sape och Iarwe angående Elephant. Presentera er själva och era ansvarsområden!

galam: Hej! Jag heter Sebastian, 24 år gammal och en arbetande student på Pokerstrategy.com. Förrutom det studerar jag business informatics. I allmänhet och speciellt för Elephant är jag ansvarig för den Engelska och Tyska mjukvaran. Förutom forum-arbete koordinerar jag även frågor från övriga communities support. Om någon har några frågor får han antagligen svar från mig.
Jag är också ansvarig för mjukvaru-tester och bugg-sökning i nya versioner. Så om en bugg letade sig in i en ny version betyder det att jag inte letat djupt nog ;)
Vidare diskutterar jag även nya funktioner med Elephant teamet, skriver ansvars handböcker och vidarebefordrar frågor til teamet.

plexiq: Hej, mitt namn är Helmuth Melcher, jag är 27 år gammal och arbetar heltid för Pokerstrategy's utbildnings-avdelning sedan ett halvår tillbaks. I forumet har jag smeknamnet "plexiq". Uträkningen av Nash Ranges i ICM Trainern är det jag mest pysslar med.
Direkt med Elephant jobbar jag bara sedan ett par veckor tillbaks och jag har skrivit handhistorik-hämtningen för Mansion Poker och Everest Poker. Innan det utvecklade jag moduler som ska intergreras i Elephant vid ett senare tillfälle.

eniki: Hej! Mitt namn är Holger Tag, jag är 36 år gammal. På Pokerstrategy jobbar jag som mjukvaru-ingengör med huvudinrikting på databas- design och applikation, och nu för tillfället naturligtvis med Elephant. Detta inkludera även program för att hämta handhistorik som blir bättre för varje rapporterad bugg-rapport. Många tack till galam, som alltid förer mig med information från communityt och speciellt till användarna som har hjälpt med sina trådar!

khalthag: Hej, mitt namn är Paul Tolksdorf, jag är 29 år gammal och jobbar för tillfället med HUD:en (programmet som visar statistiken vid bordet) och Optical Character Recognition (OCR). Generellt kan man säga att jag är ansvarig för den direkta hanteringen av spelar-data. Jag har också arbetat i andra hänseenden mad Elephant, t ex på olika analys och numeriska rutiner för Hold'em spel.

 

PokerStrategy: Hur får jag support för Elephant som medlem?

galam: Det bästa sättet att få support är via forumet. I vårat Elephant area, har du möjlighet att ställa frågor, önska funktioner eller delge kritik. Många frågor finns redan svar på via Sök-funktion och FAQ. Med alvarliga problem kan du även få stöd via Skype och ICQ. Mer info om detta kan du hitta i forumet.

PokerStrategy: Vad tycker du om att arbeta i forumet? Hur är atmosfären där?

galam: I grunden har jag mycket skoj med att hjälpa andra. Vanligtvis är atmosfären mycket produktiv. Tyvärr finns det alltid medlemmar som går för långt. Det gör det mycket svårt för mig att hjälpa dem, eftersom deras inlägg inte är objektiva.

 

PokerStrategy: Vad kritiseras mest och vad gör ni åt det?

galam: Med en produkt som har en så stor målgrupp går det naturligtvis inte att göra alla glada. Elephant är fortfarande i sin Beta-fas och är utvecklad under en relativt kort tid. Många saknar de redan kända funktionerna som inte har implementerats ännu. Så länge det inte är stora tidsödande tillämpningar så försöker vi göra verklighet av allt inom en relativt kort tidsperiod.
Stora projekt som SnG stödet kräver invecklad planering och ommfattande tester. Därför tar sådana projekt längre tid. Att vi blir kritiserade för sådant är förståligt från en medlems synvinkel. Ibland kan det även vara fördelaktigt för vårat arbete eftersom vi hela tiden blir påminda om vad som bör prioriteras.

PokerStrategy: Så vad är det vanligaste problemet hos medlemmarna?

galam: Många problem ligger egentligen inte i Elephant, utan i det inlkuderade databas-programmet PostreSQL. Tyvärr är installationen av ett databas-system inte speciellt enkel. Därför kan många problem uppstå vast ursprung ligger någon annanstans, men som i slutändan visar sig i Elephant. I framtiden kommer vi garanterat automatisera detta ännu mer för att användarna ska få en problemfri installation.

 

PokerStrategy: Vilka möjligheter har medlemmarna att delta i utvecklingen?

galam: För närvarande integrerar vi fortfarande grundläggande funktioner där vi har en konkret uppfattning. När detta är klart vill vi ge alla PokerStrateger möjligheten att han/hon ska kunna delta i den vidare utvecklingen, De olika förslagen kommer diskutteras med medlemmarna innan det verkligen genomförs. Detta kommer antagligen att ske via forumet och senare i speciella chattar med utvecklarna. Mer info om detta kommer i god tid.

 

PokerStrategy: Helmuth, du nämnde moduler som du utvecklat och som skulle integreras i Elephant vid ett senare tillfälle, och som inte finns som funktioner nu. Vilka sorts moduler är det?you

plexiq: Till exempel inkluderar de "Future Game Simulation" (FGS). Detta är en utökad equity-kalkylator för SnG's. Precis som ICM Trainer beräknar den spelarens andel av prispoolen i turneringen.
ICM använder sig bara av utbetalnings-struktur och stack-storlekar för att utvärdera spelarens equity. Faktorer som blinds.nivå absolut position och relativ position till de andra spelarna tas inte hänsyn till. Detta resulterar i några stora misstag i vissa situatio. Som kortstack ska man pusha ganska mycket mer än vad ICM föreslår, eftersom att den inte tar hänsyn till att spelaren är tvingad att göra något innan blinsen kommer till honom. FGS inkluderar faktorer som blindnivå i uträkningarna och kan därför leverera bättre resultat i många dessa situationer än ICM.

 

PokerStrategy: Hur kommer SnG spelare vinna på Elephant mer?

plexiq: För SnG spelare minskar FGS inlärningstiden drastiskt. Spelare investerar mycket tid till träning och analys för att få en känsla för korrekta ranges ICM.
Endast när spelarna väl har skaffat sig denna förståelse för ICM, kan han också förstå de begränsningar som finns med modellen, och då kunna modifiera sitt spel från det "ICM-optimala" sättet i vissa situationer. Detta är inte lätt att göra, speciellt när användaren direkt vet vilka lägen och hur mycket informationen avviker.
FGS erbjuder nu en valmöjlighet att direkt träna med en "rättad" version av ICM. Naturligtvis är inte FGS perfekt heller. En spelare som strikt spelar enligt FGS kommer dock ha en betydande edge på en som spelar enligt ICM.

PokerStrategy: Finns det andra "forskningsprojekt" som kommer leta sig in i programmvaran?

plexiq: Nästa projekt kommer att handla om utvärdering av värden som VP$IP, PFR etc., som t ex hur ofta de kommer användas i HUD:en. Denna idé har ännu inte hittat in i någon kommersiel poker-mjukvara trots massor av diskutioner angående optimal utvärdering av dessa parametrar har funnits ganska länge, som t ex i Chen and Ankerman's bok Mathematics of Poker.
För att klargöra grundidén så sitter vi med en okänd spelare vid ett mid-stakes 6-max bord som spelat sex av sina händer från de första två rundorna. Enligt detts skulle nu HUD:en visa oss ett VP$IP på 50% så han har investea pengar op 6 av 12 händer.
Som ett faktum vet vi att sådana VP$IP är ovanliga på dessa nivåer. Vi vet ju att han har spelat 6/12 händer dvs 50% VP$IP. Trots det kan vi inte spela mot honom som om han har VP$IP 50 ännu, men vi kan använda det som en indikation, spelaren kan trots allt ha haft tur med korten under de två rundorna. Vi vill med vårat program gå in och titta på hur motspelaren har spelat jusst dessa händer och kan därigenom ta fram ett range som är troligt.

PokerStrategy: Hur vinner medlemmarna på detta konkret?

plexiq: Speciellt nybörjare och spelare som inte har behandlat detta problem tidigare vill vi rädda genom att ge dem "fel" read. Målet är att det visade vp$ip värdet i frånvara av andra reads, också verkligen betyder att du bör spela mot honom som om hans vp$ip stämde. Vi vill lindra problemet med små samples.

PokerStrategy: Paul, du nämnde OpticalCharacter Recognition. Vad exakt är det och vad är det bra för?

khalthag: Med OCR vill du känna igen bokstäver på en bild som visas som optiska tecken.
Vi behöver OCR för att kunna läsa av bords- och spelar-data från poker-mjukvaran. Naturligtvis kan man få dessa uppgifter på annat sätt, men det kräver kraftiga omarbetningar från program till program. Speciellt när klienten skyddar uppgifterna från att läsas är OCR det enda alternativet.

PokerStrategy: Funkar OCR likadant överallt?

khalthag: I slutändan bör det göra det, men under utvecklingen är det lättare att komma nära inpå vissa pokerklienter än andra. Det är speciellt svårt att läsa tecken när mjukvaran använder speciella anti-aliasing metoder. På detta sätt är ett tecken bara några få pixlar höga och därför är det svårt eller omöjligt att skillja från liknande tecken.

PokerStrategy: Vad får man för nytta som spelare när OCR funkar?

khalthag: Den största fördelen är naturligtvis real-tids användningen. Normalt måsta handhistoriken analyseras för att få fram bords och spelar-data. Nackdelen med handhistoriken är att de bara kan behandlas när de finns tillgängliga. I de flesta klienter skapas de inte förrän handen har spelats klart. Med OCR skulle du kunna analysera spel-data som alltid är aktuell och därifrån ta dina beslut.
Därför skulle det vara möjligt för nybörjaren att läsa av starthanden och sedan få förslag direkt på bordet. (detta är dock inte aktuellt  pga att det är förbjudet på sidorna). Det skulle också vara möjligt att inkludera equity-analyser i uppkomna situationer och att visa odds vartefter handen spelas beroende på spelsituation och pott-odds.S

PokerStrategy: Holger, vilka utmaningar innehåller Elephant för dig?

eniki: Väldigt mångat, jag vill starta vidare utveckling av handhistorik-hämtaren och inkludering av fler plattformar och bygga in mer statistik. Jag ser också fram emot att konstant förbättra stabiliteten, presitionen och hastigheten i Elephant.

PokerStrategy:Verkar som det finns mycket att se fram emot, inklusive OCR, FGS och den utökade vp$ip funktionen via matematiska utvärderingar. Och att medlemmarna kommer att få möjlighet att delta i utvecklingen i framtiden!

Tack så mycket att ni tog er tid för denna intervju och uppdatering. Vi är spända!